CENA 1/
CLÍNICA/ NOITE/ EXT./ PÁTIO.
Continuação
imediata da última cena do capítulo anterior;
Geyse,
dolorida e cansada, joga todo o seu corpo. Rebecca para de chicotea-la.
REBECCA - Tirem essa vagabunda daqui... Já passou
da hora dela apanhar!
GEYSE - (com dificuldade na fala) Você é
cruel... Não tem coração.
REBECCA - Eu já tive, garota. Já tive
coração, mas percebi que não valia a pena.
Um dos
capangas de Rebecca tiram Geyse do tronco, que está toda marcada. Ela é
carregada por ele. Rebecca fica sozinha no local. Tudo ESCURO. FOCA em seus
olhos frios.
Corta para:
CENA 2/
APTO. DE MAYA/ NOITE/ INT./ BANHEIRO.
Maya, já
nua, coberta apenas por uma toalha, se olha no espelho, pega seu celular em
cima da bancada, e liga para Carolina.
MAYA - (tel.) Carolina?! Eu preciso muito
falar com você. Temos algumas coisas pra resolver, e eu preciso te contar
outras coisas também. Podemos nos encontrar daqui a pouco no restaurante
Intensa Sintonia? Está bem... Eu te espero lá!
Corta para:
CENA 3/
RESTAURANTE/ NOITE/ INT.
Carolina
sentada em uma das mesas. Uma clássica música toca. Pessoas elegantes sentadas
em volta das mesas. Maya entra, e vai em direção a Carolina.
CAROLINA - Demorou, hein?!
MAYA - Me desculpe!
CAROLINA - Mas e aí?! O que tem de tão sério
pra me contar?
Maya tira
de sua bolsa um papel e entrega-o nas mãos de Carolina.
CAROLINA - (cont.) Tá, mas o que seria isso?
MAYA - Eu imprimi algumas coisas sobre a
investigação. Ela tá sendo uma coisa muito particular, sabe?! Eu preferi deixar
outros delegados cuidando do assunto, só assim eu vou conseguir ter um olhar
diferente e descobrir tudo.
CAROLINA - Ah sim!
Carolina
olha para o papel. Maya continua pensativa.
CAROLINA - (cont.) É só isso mesmo, Maya? Não
tem nada que você esteja me escondendo?
MAYA - Eu cometi uma grande burrada,
Carolina. A nossa mãe foi para Londres, e me disse que eu ficaria responsável
pela empresa. No impulso eu aceitei, mas e agora? O que eu faço?
CAROLINA - Tem todo o meu apoio... Eu apoio
totalmente, Maya. Você vai sim governar a empresa.
As duas
sorriem/
Corta para:
CENA 4/
STOCK-SHOTS/ NOITE.
Imagens do
anoitecer na cidade do Rio de Janeiro/
Corta para:
CENA 5/
HOSPITAL/ NOITE/ INT/ UTI.
Carolina
entra no quarto, mas não vê Enrico. Uma enfermeira vai até ela.
CAROLINA - (sem entender) Onde está o
paciente?
ENFERMEIRA
– (alegre) Aconteceu um verdadeiro milagre, Dra. Carolina!
CAROLINA - O que aconteceu?
ENFERMEIRA - O paciente já está muito melhor,
não há nem a necessidade de deixá-lo aqui na UTI. Nós não sabemos como
explicar, mas ele está totalmente revigorado, mesmo com as marcas pelo corpo.
Carolina
fica feliz. A enfermeira espantada com a melhora do paciente.
Corta para:
CENA 6/
HOSPITAL/ NOITE/ INT/ QUARTO.
Enrico,
paralisado, olhando para a televisão. Carolina bate na porta, que está
entreaberta.
CAROLINA - Posso entrar?!
Enrico olha
para a porta, e balança a cabeça positivamente. Carolina entra e fica ao seu
lado.
CAROLINA - Eu vim te ver!
ENRICO - Me desculpa, mas quem é você?
CAROLINA - Eu sou a sua médica... Cuidei de
você durante esse tempo em que você permaneceu em coma.
ENRICO - Eu preferia ter morrido.../
CAROLINA - (CORTA) Ei, não fala assim... Deus
te deu uma nova chance, Enrico.
ENRICO - Qual é o seu nome?
CAROLINA - Carolina!
ENRICO - Lindo nome...
CAROLINA - Obrigada! Você vai ficar bem, tenho
certeza disso.
Os dois se
olham/
Corta para:
CENA 7/
ESTACIONAMENTO/ NOITE/ EXT.
TUDO
escuro. Ambiente sombrio. Vários carros estacionados. Maya chega ao local, e
abre sua bolsa, tirando de lá a sua chave do carro. Ela olha para todos os
lados. VULTOS começam a correr pelo local. Maya vai se AFASTANDO do carro.
Assustada. Os VULTOS continuam. Maya OFEGANTE. Um tiro disparado. Maya ENGOLE
seco. Um homem MASCARADO corre atrás de Maya, que também corre, fugindo do
homem, mas ele a pega. Maya cai DESACORDADA.
Corta para:
CENA 8/
HOTEL LONDRES/ NOITE/ INT/ QUARTO.
Rebecca
dorme profundamente. Seu celular começa a TOCAR. Ela se levanta e atende-o/
REBECCA - (T) Alô?! Quem está falando?
HOMEM - (T/OFF) Sou eu, e você já sabe quem
é. Peguei a sua filha, ela está comigo, como foi combinado!
REBECCA - (T) Ótimo. Amanhã eu dou um jeito de
mandar o Herbert até aí! Fique tranquilo! Tudo vai dar certo! Agora preciso
dormir, tá?!
Rebecca
desliga o telefone e volta a dormir.
Corta para:
CENA 9/
MANSÃO DOS PASTEUR/ NOITE/ INT/ SALA DE ESTAR.
Carolina
ENTRA na mansão. Tudo escuro. Ela liga as luzes, e vai caminhando. Carolina
SOBE as escadas.
CORTE DESCONTÍNUO PARA A PRÓXIMA CENA/
CENA 10/
MANSÃO DOS PASTEUR/ NOITE/ INT/ QUARTO DE REBECCA.
Carolina
ENTRA no quarto de Rebecca. Uma VENTANIA faz a cortina balançar. Ela observa
todo o quarto.
CAROLINA - Como esse quarto pode ser tão
sombrio!
Começa a
CHOVER. Raios e trovões infestando o céu. Uma parede, a que fica com quadros
de flores, começa a vazar. Carolina estranha.
CAROLINA - Vazamento? Muito estranho... O
Antônio tá sempre verificando tudo.
Carolina se
aproxima da parede, e ao empurrar entra em uma sala. A sala LOTADA de cadáveres
pendurados com ganchos, como em AÇOUGUES. Carolina CHORA, fica assustada.
Corpos PODRES.
CAROLINA - Meu Deus... Me ajuda! O que é isso?
Carolina
segue. Uma PORTA de vidro mostra uma mulher (Stefanny), lotada de FORMOL. Na
porta, escrito com batom: MEU HOMEM, NUNCA MAIS!. Carolina chora.
CAROLINA - A minha mãe... É um monstro!
Corta para:
CENA 11/
MANSÃO DOS COSTA LIMA/ NOITE/ INT/ SALA DE ESTAR.
Olga
olhando a tempestade pela janela. Laura sentada no sofá, tomando um chá. Gilca
mexendo em seu notebook.
OLGA - Eu já estou ficando preocupada...
Essa tempestade está cada vez mais forte... Nada do papai chegar!
LAURA - Seu pai está muito bem, Olga. Bem
enquanto está vivo!
OLGA - Que horror, Laurinha.
GILCA - Infelizmente a Laurinha está certa,
Olga. Meu irmão corre um grande risco de vida ao lado daquela mulher. Ela é
perversa, má, e somente ela tem o poder de enlouquecer a cabeça do meu irmão!
Olga fecha
a CORTINA, e se senta no sofá, ainda mais aflita.
LAURA - Rebecca deve morrer. Só assim vamos
conseguir paz na nossa família!
A imagem
ALTERNANDO entra Laurinha, Gilca e Olga.
Corta para:
CENA 12/
HOTEL/ NOITE/ INT/ QUARTO DE GEYSE.
Geyse CHORA
em sua cama. Batem na porta.
GEYSE - Quem quer que seja... Saia daqui!
HOMEM - (OFF) Sou filha... O seu pai!
Geyse se
ALEGRA, e corre para atender a porta. Seu pai entra no quarto na cadeira de
rodas.
GEYSE - (ABRAÇANDO-O) Oh, meu pai! Quanta
saudade eu estava sentindo de você!
HOMEM - Eu não posso ficar aqui por muito
tempo... Eu preciso ir, mas, por favor, fique tranquila. Eu trouxe uma coisa
pra você!
O pai de
Geyse tira do bolso um REVÓLVER, e entrega nas mãos de Geyse.
HOMEM - Tome... Não tenha medo! Mate-a...
Mate-a assim que tiver a oportunidade. Antes ela do que nós!
Geyse
ENCARA o pai/
Corta para:
CENA 13/
STOCK-SHOTS/ NOITE-DIA.
Imagens do
amanhecer no Rio de Janeiro.
Corta para:
CENA 14/
BARRACO/ DIA/ INT.
Maya acorda
com um SACO na cabeça. O homem também, tendo sua voz abafada por ele.
HOMEM - Está chegando a sua hora,
garotinha. Dessa vez não há escapatória!
MAYA - Quem é você? Eu tenho dinheiro, eu
posso te dar todo o dinheiro possível! Por favor, me deixe ir embora.
HOMEM - (nervoso) CALA A
BOCA! Cala essa sua boca, ou você quer morrer antes do tempo?!
Maya fica
DESESPERADA.
CENA 15/
MANSÃO DOS PASTEUR/ DIA/ INT/ COZINHA.
Carolina
SENTADA na mesa, tomando seu café. Valentina, a empregada, entrega um JORNAL
nas mãos dela. A imagem de Maya estampada na capa escrita: EMPRESÁRIA É
SEQUESTRADA NA ÚLTIMA NOITE. Carolina se ASSUSTA.
CAROLINA - Peraí... Essa é a foto da minha
irmã! (ASSUSTADA) Sequestraram a
minha irmã, Valentina!
Corta para:
CENA 16/
HOTEL/ DIA/ INT/ COZINHA.
Rebecca
desce e arruma sua comida. Um jornal JOGADO em cima de uma mesa noticia o
sequestro de Maya. Rebecca fica NERVOSA e se assusta.
REBECCA - Droga... O idiota pegou a Maya...
INFERNO!
Rebecca se
ENFURECE, e larga tudo.
Corta para:
CENA 17/
HOTEL/ DIA/ INT/ QUARTO DE REBECCA.
Rebecca
LIGA para seu cúmplice, NERVOSA.
REBECCA - (T) Seu idiota... Você pegou a filha
errada. É a Carolina, e não a Maya!
HOMEM - (T) E agora?! O que eu faço?
REBECCA - (T) Diga que só soltará Maya se
Carolina for buscá-la.
Rebecca
desliga o telefone na cara do homem.
REBECCA - Dessa vez você vai pagar, Carolina!
Rebecca
começa a LEMBRAR/
FLASHBACK
1/ HOSPITAL/ DIA/ INT/ SALA DE PARTO.
Rebecca
e Stefanny de mãos dadas, as duas deitadas em macas gritando para o parto.
Vários enfermeiros, devidamente vestidos, realizam o parto duplo. Orlando, do
lado de fora, olhando pela janela, observa toda movimentação. Nascem duas
crianças, seguradas respectivamente por duas enfermeiras.
ENFERMEIRA
1 – (a Stefanny) É uma menina!
ENFERMEIRA
2 – (a Rebecca) Também é uma menina!
Stefanny
vai definhando, ficando pálida, e morre. Todos ficam desesperados, tentando
reanimá-la. Rebecca, assustada, encara os enfermeiros.
REBECCA - What's going on? What
happened? (O que
está acontecendo? O que foi que aconteceu?)
ENFERMEIRO - Unfortunately it was too
late! The patient is dead! (Infelizmente foi tarde demais! A paciente está morta!)
TENSÃO!!!
REBECCA - (nervosa/ fraca) Please
give me this child ... I will pay a lot for it! Tell that woman is my sister,
and who were born twins of my uterus, but do not say anything for this child is
the daughter of this woman! (Por favor, me deem essa criança... Eu pagarei muito bem por
isso! Digam que essa mulher é minha irmã, e que nasceram gêmeos do meu útero,
mas não digam por nada que essa criança é filha dessa mulher!)
Os
enfermeiros se assustam, e se encaram.
CORTA PARA/
FLASHBACK
2/ HOSPITAL/ DIA/ INT/ QUARTO.
Um
médico brasileiro, vestido de branco, vai com Orlando até o quarto de Rebecca.
Eles entram no quarto, e ela força choro.
Orlando
beija sua testa/
REBECCA - Creio que já deve ter
ficado sabendo da morte da Stefanny, não é mesmo?!
ORLANDO - Uma perda lastimável! O
doutor acaba de me falar!
DOUTOR - Bom, eu vou deixar vocês
conversarem em paz e vou passar em outros quartos... Até já!
O
médico se retira. Orlando, sem entender, encara Rebecca, que limpa as falsas
lágrimas.
ORLANDO - Que história é essa de ser
irmã da tal Stefanny?!
REBECCA - (falando baixo) Se
liga, Orlando! Se eu declarar que sou parente da garota, o que será fácil, pois
fiz um acordo com os enfermeiros, o corpo será nosso, e mais lucro e dinheiro
pra gente, e o melhor, não precisamos mexer um dedo para que isso aconteça!
Orlando
abaixa a cabeça. Rebecca olha para ele, assustada e confusa.
REBECCA - (falando baixo) Ou
eu estou errada?!
ORLANDO - (falando baixo) Tá
bem, tá bem! Eu coloquei veneno no soro que levaram para fazer o parto... Por
sorte a criança nasceu bem!
REBECCA - (espantada) Eu
não acredito! Você foi inteligente pelo menos uma vez na vida... Mas, enfim,
quanto à criança eu criarei ela como irmã da nossa filha verdadeira... Eu posso
ser o que for, mas eu não vou fazer mal a uma criança!
VOLTA PARA A CENA/
REBECCA - A morte de sua mãe não
será em vão!
FOCA
na cara de ódio de Rebecca/
Corta para:
CENA
18/ MANSÃO DOS PASTEUR/ DIA/ INT/ SALA DE ESTAR.
Carolina
ANDANDO, NERVOSA, de um lado para o outro na sala. Valentina tentando acalmar.
VALENTINA - Calma, Dra. Carolina.
CAROLINA - Eu não posso ficar
calma... Preciso dar um jeito, Valentina... Ninguém liga/
TOCA
o telefone. Carolina ATENDE.
CAROLINA - (T) Alô?!
HOMEM - (T/OFF) Só
vamos soltar sua irmã se você vir até aqui buscá-la!
CAROLINA - (T) Me passe o endereço...
Hoje estarei aí!
Valentina
olha preocupada para Carolina.
Corta para:
CENA
19/ STOCK-SHOTS/ DIA/ DIA-NOITE.
Imagens
do anoitecer no Rio de Janeiro.
Corta para:
CENA
20/ BARRACO/ NOITE/ EXT.
Um
BARRACO no meio do nada. Carolina CHEGA com seu carro.
Corta para:
CENA
21/ BARRACO/ NOITE/ INT.
Um
dos capangas olhando na janela, depois fecha a cortina, e fica olhando para
Maya. Carolina bate na porta. O capanga abre. Maya se desespera.
MAYA - Por favor, não façam nada
com a minha irmã!
CAROLINA - Cumpri a minha promessa...
Agora soltem a minha irmã!
Um
dos capangas pega Maya pelo braço e saem com ela, ainda encapuzada. Maya grita
pelo nome de Carolina. Maya sai do local. TUDO em silêncio. OUTRO homem
encapuzado sai de uma porta, e prende Carolina a uma BARRA de ferro. Ela o ENCARA.
O homem lentamente vai tirando seu capuz. Carolina se assusta.
CAROLINA - (grita) Pai?!
ORLANDO - Eis que me tens de
regresso, filhinha!
Os
dois se encaram. Carolina assustada.
Fade out.
Nenhum comentário:
Postar um comentário